BALACHOVA Tania

Elle débute en 1924 dans La Double Inconstance, puis assure une reprise de Maya de Gantillon en 1926 (m. en sc. Baty). Son premier grand rôle est celui d'Inès dans Huis clos de Sartre (m. en sc. Vitaly, 1944). Elle est ensuite Madame dans sa mise en scène des Bonnes de Genet (1954), Ottilie dans Frank V de Dürrenmatt ; elle s'illustre encore dans La Vie que je t'ai donnée de Pirandello (m. en sc. Pitoëff , 1954), Noces de sang de García Lorca (m. en sc. Jacquemont, Studio des Champs-Élysées, 1951), Dialogues des Carmélites d'après Bernanos, La Sonate des spectres de Strindberg. Elle joue de son visage étrange, de son regard fixe, de sa voix coupante pour atteindre un haut niveau de dramatisme austère.

Pédagogue depuis les années cinquante, Balachova a formé des générations de comédiens (Seyrig, D. Delorme, Lonsdale, Bourseiller, B. Fresson, Régy, Sellers). Sa forte personnalité, sa qualité d'écoute lui donnent un pouvoir magnétique sur ses élèves. Par une technique de la voix et de la respiration, par une découverte et une élaboration de son psychisme, elle aide le comédien à bâtir son originalité avec ses moyens propres. « Acteur libéré », « acteur libre », ces deux expressions sont les seuls mots d'ordre. « Je n'ai pas de système, dit-elle, ni de méthode arrêtée ; je ne travaille pas uniquement selon les méthodes de Stanislavski, comme on le dit trop souvent ; si l'élève doit jouer à la première personne pour nous rendre la vie profonde d'un rôle, il doit aussi savoir distancier et aller enfin à la rencontre des forces nocturnes, de la magie, du rêve, du cauchemar. »